La Diesel ha deciso di laciare una campagna nella mia lingua: il napoletano.
Però ho avuto un dubbio:
1) è davvero la Diesel?
valutato il modo in cui sono scritti i testi di certo non è un napoletano ad averli fatti, noi avremmo detto "o' scenziat ten l'ampoll, o strunz ten e pall", magari con dizionario del napoletano alla mano con qualche accento in più.
Mi stuzzica molto l'idea che possa essere una azione molto forte e sporca di guerrilla da parte di un terzo, non Diesel e non napoletano, che vuole comunicare
tutt'altro.
Invece no è tutta vera, qui c'è anche la versione altoatesina credo.
Nessun commento:
Posta un commento